A két főszereplő nagy áldozatok árán nézett szembe saját múltjával. Keith Flick hóbortos rendőrnyomozó megküzdött a démonjaival, és végül leleplezte a Cremonai Királyság sötét titkait. A mutáns csodagyerek Kokuu végre újra találkozott Yunával, ellopott gyermekkora legértékesebb emlékével. Azóta több hónap telt el, és úgy tűnik, az egész világ elfelejtette az események okozta zűrzavart. Miközben Keith visszatér a Királyi Rendőrséghez, hogy saját nyomozását folytassa, Kokuu és Yuna megpróbálják békében élvezni a hétköznapi életet. A Jaula Blanca-kísérletek következményei azonban még korántsem múltak el, amire Kokuu hamarosan rájön, mikor hirtelen felbukkan állítólag halott labortársa, Kirisame.